في أعمال مَرتا ميزينسكا تفقد القصور وواجهات المتاجر والمشاهد المعمارية سياقها كله، حتى وإن كانت تفاصيلها واضحة التمييز تامّةَ الوضوح، لتظهر معلقةً ومتجمدةً في أجواءٍ خارج الزمن. فترسم واجهاتِ المتاجر بألوانٍ زاهية وتكوين نابضٍ بالحياة، يظهر الواقع الذي تصفه الفنانة ساكنًا، فتضيئه أنوارٌ مسرحية، شفافة وواضحة، أو محصورًا في ظلمةٍ تخترقها مصابيحُ شوارعَ متناثرة أو ومضات. وتبدو كل واجهة عرض من واجهات مَرتا مألوفة، تأسر خيال المرء بأماكنَ ربما زارها أو مرَّ بها. وتركز في التفاصيل مستلهمةً إدوَرد هوبر، فالأضواء دقيقة والأشياء حادة، فائقة الواقعية وفي الوقت نفسه تذوب في الحلم.
Marta Mezinska
Artists


لعبة الضوء والظل التي تعزز بالتباين هندسة المباني، وتتيح إدراكًا واضحًا ومميزًا للأشكال الحقيقية، في سكون الصورة. ما من عنصرٍ وإلا وهو منقًّى في تكوين مضبوط، حيث يظهر كل شيء تامَّ التنظيم في تناظر وتوافق شكلي، وحيث تصبح هذه المباني شبهُ المجردة، المختزَلة إلى جوهرِ أشكالها الهندسية، مجردَ أشباحٍ وشواهدَ على عالم خيالي ووهمي. يبدو عمل مَرتا مِزينِسكا في العمارة الحضرية كأنه شاهدٌ على عزلة الوجود للإنسان، وعجزه عن إدخال النظام في فوضى المعيشة، وربما البحث اليائس عن تحديد يقينيات لا تُبلَغ في التشتت الأبدي وتدفق الزمن. مَرتا مِزينِسكا المعروفة باسم مَرتا ميز فنانة بولندية مقيمة في ميلانو بإيطاليا.
وهي من مواليد سنة (1981) في بيائِستوك في شمال شرق بولندا، ودرست في أكاديمية الفنون الجميلة في وَرسو. وأسهمت سنة (2004) في تصميم الديكور للعروض المسرحية والأفلام، وما يجمع عملها هو عنصرها المعماري المميز. عُرضت معارضها في معرض ميلانو «إطعام الكوكب، طاقة للحياة» للمعارض في فَبريكا دِلفابوري (خريطة الفنون العالمية بميلانو) التي أقيمت بموضوع «التفاصيل» في مسرح نوفو (ساحة سان بابيلا). وتُعرض أعمال مَرتا في مجموعات خاصة في إيطاليا وخارجها.